计划执行与检查节点
executing-plans
按既定实施计划完成工作,保持过程检查和反馈。
team-brief【效率与协作】Write an empowered team brief. Use when the user says "team brief", "product brief", "give the team a problem", "empowered team", "how do I brief engineering", "delegate to the team", "product mission", or wants to give a team clear goals without dictating the solution - even if they don't say "team brief".
独立 GitHub 快照 · 自动分类 · 以原作者文档为准
Based on Empowered by Marty Cagan. The difference between a feature team and an empowered product team is what they're asked to deliver. Feature teams get a roadmap of features to build. Empowered teams get a problem to solve and the autonomy to figure out how.
A team brief is the artifact that makes empowerment concrete. It gives the team a clear outcome to own, context to understand the problem, and constraints to work within - without prescribing the solution.
The mission is why this team exists. It should be stable for 12-24 months. Format: "Enable [user type] to [achieve outcome] so that [business result]."
Example: "Enable [your product] users to onboard independently so that time-to-first-value drops under 3 days."
One specific outcome the team owns this quarter. This is NOT a feature - it's a measurable change in user or business behavior.
Bad: "Build a new onboarding flow" Good: "Increase onboarding completion rate from 45% to 70%"
Give the team what they need to make good decisions:
Quantify the objective:
Guard metrics are as important as success metrics. A team that hits the primary metric by breaking something else hasn't succeeded.
How long does the team have to achieve this objective? Cagan's guidance: long enough to make meaningful progress (a quarter minimum), short enough to create accountability.
Explicit scope boundary. Prevents teams from expanding into adjacent problems and losing focus.
1. Briefing solutions, not problems Bad: "Your brief is to build a dashboard with these 5 widgets." Good: "Your brief is to help [user type] track their progress. You decide how."
2. Too many objectives Bad: Team brief with 4-5 objectives. Good: One primary objective per quarter. Cagan: focus is the most important gift you can give a team.
3. No guard metrics Bad: Brief with only success metric. Good: Always include what must NOT get worse. Teams optimize for what's measured.
4. Brief without context Bad: Handing a team a metric without customer insight. Good: Brief includes what you know from discovery so the team doesn't start from zero.