---

name: defend-colony locale: wenyan-lite source_locale: en source_commit: 82c77053 fence_basis_commit: 82c77053 translator: "Julius Brussee homage — caveman" translation_date: "2026-04-19" description: > Implement layered collective defense using alarm signaling, role mobilization, and proportional response. Covers threat detection, alert propagation, immune response patterns, escalation tiers, and post-incident recovery for distributed systems and organizations. Use when designing defense-in-depth where no single guardian covers all threats, building incident response that scales with severity, or when current defense is over-reactive to every alert or under-reactive to genuine threats. license: MIT allowed-tools: Read metadata: author: Philipp Thoss version: "1.0" domain: swarm complexity: advanced language: natural tags: swarm, defense, immune-response, threat-detection

衛殖民地

為分散系統、團隊、或組織施分層集體防禦——以警報信號、角色動員、比例應對、免疫記憶模式，源自社會性昆蟲殖民地防禦與生物免疫系統。

適用時機

• 為無單一守衛能涵所有威脅之分散系統設計縱深防禦
• 建隨威脅嚴重度擴之事故應對程序
• 保個體組件不能獨衛之系統
• 當前防禦或過反（各警皆全動員）或不足反（威脅至損害前不察）
• 建組織韌性，團隊須於事故中自組織
• 以具體威脅應對協調模式補 coordinate-swarm

輸入

• 必要：待衛之殖民地（系統、組織、團隊）之述
• 必要：已知威脅類（攻擊、敗、競爭者、環境險）
• 選擇性：當前防禦機制及其敗模
• 選擇性：可用之衛者類及其能力
• 選擇性：各威脅層可接受之應對延遲
• 選擇性：事故後復原要求

步驟

步驟一：映威脅景觀與防禦周界

辨須衛何、自何、周界於何處。

1. 定殖民地之關鍵資產：
   • 何須不計代價保護？（核心資料、生產系統、關鍵人）
   • 何可忍暫損？（演段環境、非關鍵服務）
   • 何於極端威脅下可棄？（快取、副本、非必要功能）
2. 按型與嚴重度分威脅：
   • 探：低層偵察或測試（埠掃、反覆登入敗）
   • 侵：主動邊界違反（未授權存取、注入嘗試）
   • 侵入：已於周界內之持威脅（被破節點、內部威脅）
   • 存亡：威及殖民地生存者（資料毀、災變敗、DDoS）
3. 映防禦周界：
   • 外周界：第一偵機會（防火、限率、監控）
   • 內周界：關鍵資產邊界（存取控、加密、隔離）
   • 核心：末防（備份、殺開關、斷路器）

預期： 資產（已排優先）、威脅（按嚴重度分）、防禦周界（分層）之明圖。此圖引所有後續防禦設計。

失敗時： 若威脅景覺壓，始於前 3 關鍵資產與前 3 威脅類。全涵較關鍵之涵次要。若周界邊模糊，預設「不信任，皆驗」（零信任姿態），察實流量模式以定邊。

步驟二：設警報信號網

建偵威脅與傳警之通訊系統。

1. 於各防禦層部哨兵：
   • 外哨：輕量、高敏偵器（或產假陽性）
   • 內哨：重、高特異偵器（少假陽性、較緩）
   • 核哨：關鍵資產監視器（零容忍漏威脅）
2. 定含漸級強度之警報信號：
   • 黃：偵異常，增監控，不動員
   • 橙：確威脅模式，局部衛者動員，偵察者查
   • 紅：主動破或嚴重威脅，全防禦動員，非必要活動停
   • 黑：存亡威脅，全資源至防禦，若需則棄可棄資產
3. 施警報傳播：
   • 局部：哨兵直警附近衛者
   • 區域：哨兵群聚信號，若達閾則升
   • 殖民地全：區域升觸廣播警報
   • 各傳步加確認——單哨不能觸全殖民地警
4. 建警報疲勞防：
   • 自抑重複同警（時窗去重）
   • 升需獨立哨兵確認
   • 追警-威脅比——若假陽率超 50%，重校準哨兵

Alarm Propagation:
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Sentinel detects anomaly ──→ Yellow alert (local)        │
│        │                                                 │
│        ↓ (confirmed by 2nd sentinel)                     │
│ Orange alert ──→ Local defenders mobilize                │
│        │                                                 │
│        ↓ (pattern matches known threat + 3rd sentinel)   │
│ Red alert ──→ Full defense mobilization                  │
│        │                                                 │
│        ↓ (critical asset under active attack)            │
│ Black alert ──→ All resources to defense, circuit break  │
└──────────────────────────────────────────────────────────┘

預期： 漸級警報系統，威脅嚴重度定應對強度。多獨立哨兵確認防單點假警。警報疲勞以去重與校準管。

失敗時： 若警報系統生過多假陽，升哨兵閾或升前需更多確認。若威脅未偵而過，於被透之層加哨兵或降偵閾。若警報傳過緩，減確認需——然受高假陽率為代價。

步驟三：動員按角色之衛者

按威脅級比例派防禦角色與動員協議。

1. 定衛者角色：
   • 哨兵：偵專家（恒激活，低資源成本）
   • 守衛：先應者（閒直至動員，速應）
   • 士兵：重衛者（動員費，高能力）
   • 癒者：損傷修與復原專家（見 repair-damage）
   • 信使：跨殖民地區協調防禦
2. 映角色於警級：
   • 黃：哨兵增監頻，守衛待命
   • 橙：守衛動員至威脅位，士兵待命
   • 紅：士兵動員，非必要工者重派至防禦
   • 黑：所有角色至防禦，殖民地活動暫停
3. 施比例應對：
   • 永不為探部士兵（耗且顯能力）
   • 永不唯以哨兵對侵（應不足）
   • 應對合威脅層——當前層敗則升，威脅退則降
4. 角色轉換協議：
   • 工者可為守衛（急中暫升技）
   • 守衛可為士兵（持威脅需重應對）
   • 威脅過後，反轉換復正常運行

預期： 隨威脅嚴重度擴之防禦力。正常運行用最小防禦資源。於威脅下，殖民地可疾動員比例之防禦而不過反或不足反。

失敗時： 若動員過緩，守衛預置近已知威脅向量。若動員過費，減永守衛力而更賴工者-守衛轉換。若動員時角色惑，簡為 3 角色（偵、應、復）代 5。

步驟四：執免疫記憶與適應

自各威脅遇學以改未來防禦。

1. 各事故後造威脅簽：
   • 攻擊模式（威脅如何偵）
   • 攻擊向量（自何入）
   • 有效應對（何止之）
   • 敗應對（何不行）
2. 存簽於殖民地之免疫記憶：
   • 哨兵用之速查模式庫
   • 以已知有效應對更衛者劇本
   • 標假陽性模式以減未來警報疲勞
3. 施適應免疫：
   • 新威脅簽傳至所有哨兵（殖民地全學）
   • 偵威脅之哨兵得優先更（局部學）
   • 週期審剔過時簽（不再適用之威脅）
4. 壓力測免疫記憶：
   • 週期重模擬過去威脅以驗防禦仍行
   • 紅隊演入新威脅以測適應
   • 量已知對未知威脅之偵時

預期： 每遇愈強之防禦系統。已知威脅偵更速、應更有效。新威脅為漸級警報系統所處，其解加入免疫記憶。

失敗時： 若免疫記憶過大緩偵，按頻與嚴重度先簽，歸檔稀/小威脅。若防禦過專於已知威脅漏新者，保「一般巡」功能不賴模式合——純異常偵為基線。

步驟五：協調事故後復原

自防禦模式轉至正常運行，含損傷修與韌性改。

1. 威脅消除驗：
   • 確威脅已中和（非僅抑）
   • 掃事故中或入之次威脅
   • 驗無受損代理仍活
2. 損傷評：
   • 列何已損、降、或失
   • 按關鍵度先修（核心資產先）
   • 估復原時與所需資源
3. 復原執：
   • 部癒者於損區（詳復原見 repair-damage）
   • 按優先序復服務
   • 於復原時保升之哨兵活動（脆期）
4. 降級協議：
   • 漸降警級（紅 → 橙 → 黃 → 正常）
   • 返重派之工者至主角色
   • 止士兵而返守衛至巡
   • 24 時內行事故後審，趁記新

預期： 自防禦至復原至正常之平順轉換。復原時升監捕次威脅。事故後審餵學於免疫記憶。

失敗時： 若復原過緩，為最可能損境預建復原劇本。若復原時次威脅生，降級過急——保更高警級更久。若事故後審被跳（時壓下常然），排之為不可議之曆事件。

驗證

• 關鍵資產已辨並排優先
• 威脅已按型與嚴重度分
• 防禦周界含多層，各層有哨兵
• 警報信號含漸級，含多哨兵確認
• 衛者角色已定，動員映至警級
• 比例應對防過反與不足反
• 免疫記憶捕並施各事故之教訓
• 事故後復原協議安全復正常運行

常見陷阱

• 馬其諾防線：過投於單防禦層而他未衛。防禦須分層——任單層皆可被破
• 警疲勞：過多警含過少實威脅降衛者注意。狠校哨兵；漏假陽較漏實威脅便宜
• 對稱應對：以同強度應每威脅耗資源並顯全能力。應對合威脅——唯需時升
• 無免疫記憶：反覆衛同威脅型而不學費且脆。各事故皆當更殖民地防禦知識
• 永久戰態：持高警運行耗衛者降殖民地正常功能。威脅過則有意降級

相關技能

• coordinate-swarm —— 支警報信號與動員之基礎協調模式
• build-consensus —— 時壓下集體防禦決定之速共識
• scale-colony —— 防禦系統須隨殖民地長擴
• repair-damage —— 防禦事故後再生復原之變形技能
• configure-alerting-rules —— 施警報信號模式之實用警報配置
• conduct-post-mortem —— 餵免疫記憶之結構化事故後分析