---

name: setup-service-mesh description: > サービスメッシュ（IstioまたはLinkerd）をデプロイして設定し、Kubernetesクラスター内の セキュアなサービス間通信、トラフィック管理、可観測性、ポリシー強制を実現します。 インストール、mTLS設定、トラフィックルーティング、サーキットブレーキング、 モニタリングツールとの統合をカバーします。マイクロサービスに暗号化されたサービス間通信、 カナリアまたはA/Bデプロイのきめ細かいトラフィック制御、アプリケーション変更なしでの すべてのサービスインタラクションへの可観測性、または一貫したサーキットブレーキングと リトライポリシーが必要な場合に使用します。 locale: ja source_locale: en source_commit: 6f65f316 fence_basis_commit: 6f65f316 translator: claude-opus-4-6 translation_date: "2026-03-16" license: MIT allowed-tools: Read Write Edit Bash Grep Glob metadata: author: Philipp Thoss version: "1.0" domain: devops complexity: advanced language: multi tags: service-mesh, istio, linkerd, mtls, traffic-management, observability, kubernetes

サービスメッシュのセットアップ

セキュアなサービス間通信と高度なトラフィック管理のためにサービスメッシュをデプロイして設定します。

使用タイミング

• マイクロサービスアーキテクチャで暗号化されたサービス間通信が必要
• きめ細かいトラフィック制御が必要（カナリアデプロイ、A/Bテスト、トラフィック分割）
• アプリケーション変更なしですべてのサービスインタラクションへの可観測性が必要
• インフラストラクチャレベルでセキュリティポリシー（mTLS、認可）を強制
• サービス全体で一貫してサーキットブレーキング、リトライ、タイムアウトを実装
• 分散トレーシングとサービス依存マッピングが必要

入力

• 必須: 管理者アクセス権付きのKubernetesクラスター
• 必須: サービスメッシュの選択（IstioまたはLinkerd）
• 必須: サービスメッシュを有効にするNamespace
• 任意: モニタリングスタック（Prometheus、Grafana、Jaeger）
• 任意: カスタムトラフィック管理要件
• 任意: mTLS用の認証局設定

手順

完全な設定ファイルとテンプレートについては拡張例を参照してください。

ステップ1: サービスメッシュコントロールプレーンのインストール

サービスメッシュコントロールプレーンを選択してインストールします。

Istioの場合：

curl -L https://istio.io/downloadIstio | ISTIO_VERSION=1.20.2 sh -
istioctl install --set profile=production -y
kubectl get pods -n istio-system

Linkerdの場合：

curl -sL https://run.linkerd.io/install | sh
linkerd check --pre
linkerd install --ha | kubectl apply -f -
linkerd check

リソース制限とトレーシングを含むサービスメッシュ設定を作成します：

# service-mesh-config.yaml (abbreviated)
spec:
  profile: production
  meshConfig:
    enableTracing: true
  components:
    pilot:
      k8s:
        resources: { requests: { cpu: 500m, memory: 2Gi } }
# See EXAMPLES.md Step 1 for complete configuration

期待結果： コントロールプレーンのPodがistio-system（Istio）またはlinkerd（Linkerd）Namespaceで稼働中。istioctl versionまたはlinkerd versionがクライアントとサーバーの一致するバージョンを表示。

失敗時：

• クラスターに十分なリソースがあるか確認（本番では最低4CPUコア、8GB RAM）
• Kubernetesバージョンの互換性を確認（メッシュのドキュメントを確認）
• ログを確認：kubectl logs -n istio-system -l app=istiodまたはkubectl logs -n linkerd -l linkerd.io/control-plane-component=controller
• 競合するCRDを確認：kubectl get crd | grep istioまたはkubectl get crd | grep linkerd

ステップ2: 自動サイドカーインジェクションの有効化

自動サイドカープロキシインジェクションのためにNamespaceを設定します。

Istioの場合：

# Label namespace for automatic injection
kubectl label namespace default istio-injection=enabled
kubectl get namespace -L istio-injection

Linkerdの場合：

# Annotate namespace for injection
kubectl annotate namespace default linkerd.io/inject=enabled

サンプルデプロイでサイドカーインジェクションをテストします：

# test-deployment.yaml (abbreviated)
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
spec:
  replicas: 2
  template:
    spec:
      containers:
      - name: app
        image: nginx:alpine
# See EXAMPLES.md Step 2 for complete test deployment

適用して確認します：

kubectl apply -f test-deployment.yaml
kubectl get pods -n default
# Expect 2/2 containers (app + proxy)

期待結果： 新しいPodが2/2コンテナを表示（アプリケーション + サイドカープロキシ）。Describe出力がistio-proxyまたはlinkerd-proxyコンテナを表示。ログがプロキシの正常起動を表示。

失敗時：

• Namespaceのラベル/アノテーションを確認：kubectl get ns default -o yaml
• mutating webhookが有効か確認：kubectl get mutatingwebhookconfiguration
• インジェクションのログを確認：kubectl logs -n istio-system -l app=sidecar-injector（Istio）
• 手動インジェクションでテスト：kubectl get deploy test-app -o yaml | istioctl kube-inject -f - | kubectl apply -f -

ステップ3: mTLSポリシーの設定

セキュアなサービス間通信のために相互TLSを有効にします。

Istioの場合：

# mtls-policy.yaml (abbreviated)
apiVersion: security.istio.io/v1beta1
kind: PeerAuthentication
metadata:
  name: default
  namespace: istio-system
spec:
  mtls:
    mode: STRICT
# See EXAMPLES.md Step 3 for per-namespace and permissive mode examples

Linkerdの場合：

# Linkerd enforces mTLS by default for meshed pods
linkerd viz tap deploy/test-app -n default
# Check for 🔒 (lock) symbol

適用して確認します：

kubectl apply -f mtls-policy.yaml
# Istio: verify mTLS status
istioctl authn tls-check $(kubectl get pod -n default -l app=test-app -o jsonpath='{.items[0].metadata.name}') -n default

期待結果： メッシュ化されたサービス間のすべての接続がmTLSを表示。Istioのtls-checkがSTATUSを「OK」と表示。Linkerdのtap出力がすべての接続に🔒を表示。サービスのログにTLSエラーがない。

失敗時：

• 証明書発行を確認：kubectl get certificates -A（cert-manager）
• CAが正常か確認：kubectl logs -n istio-system -l app=istiod | grep -i cert
• まずPERMISSIVEモードでテストしてからSTRICTに移行
• サイドカーのないサービスを確認：kubectl get pods --all-namespaces -o json | jq '.items[] | select(.spec.containers | length == 1) | .metadata.name'

ステップ4: トラフィック管理ルールの実装

インテリジェントなトラフィックルーティング、リトライ、サーキットブレーキングを設定します。

トラフィック管理ポリシーを作成します：

# traffic-management.yaml (abbreviated)
apiVersion: networking.istio.io/v1beta1
kind: VirtualService
spec:
  http:
  - match:
    - uri: { prefix: /api/v2 }
    route:
    - destination: { host: api-service, subset: v2 }
      weight: 10
    - destination: { host: api-service, subset: v1 }
      weight: 90
    retries: { attempts: 3, perTryTimeout: 2s }
# See EXAMPLES.md Step 4 for complete routing, circuit breaker, and gateway configs

Linkerdのトラフィック分割：

apiVersion: split.smi-spec.io/v1alpha2
kind: TrafficSplit
spec:
  service: api-service
  backends:
  - service: api-service-v1
    weight: 900
  - service: api-service-v2
    weight: 100

適用してテストします：

kubectl apply -f traffic-management.yaml
# Test traffic distribution
for i in {1..100}; do curl -s http://api.example.com/api/v2 | grep version; done | sort | uniq -c
# Monitor: istioctl dashboard kiali or linkerd viz dashboard

期待結果： トラフィックが定義された重みに従って分割。サーキットブレーカーが連続エラー後にトリップ。一時的な失敗にリトライが発生。Kiali/Linkerdダッシュボードがトラフィックフローの可視化を表示。

失敗時：

• デスティネーションホストが解決されるか確認：kubectl get svc -n production
• サブセットラベルがPodラベルと一致するか確認：kubectl get pods -n production --show-labels
• パイロットのログを確認：kubectl logs -n istio-system -l app=istiod
• まずサーキットブレーカーなしでテストしてから徐々に追加
• istioctl analyzeで設定を確認：istioctl analyze -n production

ステップ5: 可観測性スタックの統合

サービスメッシュのテレメトリをモニタリングとトレーシングシステムに接続します。

可観測性アドオンのインストール：

# Istio: Prometheus, Grafana, Kiali, Jaeger
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/istio/istio/release-1.20/samples/addons/prometheus.yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/istio/istio/release-1.20/samples/addons/grafana.yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/istio/istio/release-1.20/samples/addons/kiali.yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/istio/istio/release-1.20/samples/addons/jaeger.yaml

# Linkerd
linkerd viz install | kubectl apply -f -
linkerd jaeger install | kubectl apply -f -

カスタムメトリクスとダッシュボードを設定します：

# service-monitor.yaml (abbreviated)
apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
kind: ServiceMonitor
metadata:
  name: istio-mesh-metrics
spec:
  selector: { matchLabels: { app: istiod } }
  endpoints:
  - port: http-monitoring
    interval: 30s
# See EXAMPLES.md Step 5 for Grafana dashboards and telemetry config

ダッシュボードへアクセスします：

istioctl dashboard grafana  # or: linkerd viz dashboard
istioctl dashboard kiali
istioctl dashboard jaeger

期待結果： ダッシュボードがサービストポロジー、リクエスト率、レイテンシパーセンタイル、エラー率を表示。Jaegerで分散トレースが利用可能。PrometheusがメッシュメトリクスのスクレーピングをしているOK。カスタムメトリクスがクエリに表示。

失敗時：

• Prometheusのスクレーピングを確認：kubectl get servicemonitor -A
• アドオンのPodが稼働中か確認：kubectl get pods -n istio-system
• テレメトリ設定を確認：istioctl proxy-config log <pod-name> -n <namespace>
• メッシュ設定でテレメトリが有効か確認：kubectl get configmap istio -n istio-system -o yaml | grep -A 5 enableTracing
• ポートフォワードが失敗する場合はポートの競合を確認

ステップ6: メッシュの健全性の検証と監視

包括的なヘルスチェックと継続的な監視をセットアップします。

# Istio validation
istioctl analyze --all-namespaces
istioctl verify-install
istioctl proxy-status

# Linkerd validation
linkerd check
linkerd viz check
linkerd diagnostics policy

# Check proxy sync status
kubectl get pods -n production -o json | \
  jq '.items[] | {name: .metadata.name, proxy: .status.containerStatuses[] | select(.name=="istio-proxy").ready}'

# Monitor control plane health
kubectl get pods -n istio-system -w
kubectl top pods -n istio-system

ヘルスチェックスクリプトとアラートを作成します：

#!/bin/bash
# mesh-health-check.sh (abbreviated)
echo "=== Service Mesh Health Check ==="
kubectl get pods -n istio-system
istioctl analyze --all-namespaces
# See EXAMPLES.md Step 6 for complete health check script and alert configs

期待結果： 全ての分析チェックが警告なしで合格。Proxy-statusがすべてのプロキシが同期済みを表示。mTLSチェックが暗号化を確認。メトリクスがトラフィックの流れを表示。コントロールプレーンのPodが低いリソース使用量で安定。

失敗時：

• istioctl analyzeの出力から特定の問題に対処
• 個々のPodのプロキシログを確認：kubectl logs <pod> -c istio-proxy -n <namespace>
• ネットワークポリシーがメッシュトラフィックをブロックしていないか確認
• コントロールプレーンのエラーログを確認：kubectl logs -n istio-system deploy/istiod --tail=100
• 問題のあるプロキシを再起動：kubectl rollout restart deploy/<deployment> -n <namespace>

バリデーション

• コントロールプレーンのPodが稼働中かつ正常（istiod/linkerd-controller）
• サイドカープロキシが全アプリケーションPodにインジェクト済み（2/2コンテナ）
• mTLSが有効かつ機能している（tls-check/tapで確認）
• トラフィック管理ルールがリクエストを正しくルーティング（curlテストで確認）
• サーキットブレーカーが繰り返しの失敗でトリップ（フォルトインジェクションでテスト）
• 可観測性ダッシュボードがメトリクスを表示（Grafana/Kiali/Linkerd Viz）
• Jaegerでサンプルリクエストの分散トレースをキャプチャ
• istioctl analyze/linkerd checkからの設定警告なし
• プロキシ同期ステータスが全プロキシの同期を表示
• サービス間通信が暗号化されている（ログ/ダッシュボードで確認）

よくある落とし穴

• リソース枯渇: サービスメッシュはサイドカーのためにPod当たり100-200MBのメモリを追加する。クラスターに十分な容量があることを確認。インジェクション設定に適切なリソース制限を設定する。

• 設定の競合: 同じホストに対する複数のVirtualServiceが未定義の動作を引き起こす。代わりに複数のマッチ条件を持つ単一のVirtualServiceをホスト毎に使用する。

• 証明書の有効期限: mTLS証明書は自動更新されるがCAルートは管理が必要。kubectl get certificate -Aで証明書の有効期限を監視してアラートを設定する。

• サイドカーがインジェクトされていない: Namespaceへのラベル付け前に作成されたPodにはサイドカーがない。再作成が必要：kubectl rollout restart deploy/<name> -n <namespace>。

• DNS解決の問題: サービスメッシュがDNSをインターセプト。クロスNamespaceの呼び出しには完全修飾名（service.namespace.svc.cluster.local）を使用する。

• ポート命名要件: Istioはプロトコル名パターンに従った名前付きポートが必要（例：http-web、tcp-db）。名前のないポートはデフォルトでTCPパススルーになる。

• 段階的なロールアウトが必要: 本番でSTRICT mTLSをすぐに有効にしない。移行中はPERMISSIVEモードを使用し、全サービスがメッシュ化されたことを確認してからSTRICTに切り替える。

• 可観測性のオーバーヘッド: 100%トレーシングサンプリングはパフォーマンスの問題を引き起こす。本番では1-10%を使用：メッシュ設定でsampling: 1.0。

• GatewayとVirtualServiceの混乱: Gatewayはイングレス（ロードバランサー）を設定し、VirtualServiceはルーティングを設定する。外部トラフィックには両方が必要。

• バージョンの互換性: メッシュバージョンがKubernetesバージョンと互換性があることを確認。IstioはKubernetesのn-1マイナーバージョンをサポート、Linkerdは通常最後の3つのKubernetesバージョンをサポート。

関連スキル

• configure-ingress-networking - Gatewayの設定がメッシュのイングレスを補完
• deploy-to-kubernetes - サービスメッシュと連携するアプリケーションデプロイパターン
• setup-prometheus-monitoring - メッシュメトリクスのためのPrometheus統合
• manage-kubernetes-secrets - mTLSの証明書管理
• enforce-policy-as-code - メッシュ認可と連携するOPAポリシー