cat package.json | grep name`\r\n\r\nconst branch = await zx · Skills-SI 市场 git branch --show-current`\r\nawait zx · Skills-SI 市场 dep deploy --branch=${branch}`\r\n\r\nconst name = 'foo & bar'\r\nawait zx · Skills-SI 市场 mkdir /tmp/${name}` // No quotes needed — auto-escaped\r\n```\r\n\r\nBash is great for simple tasks, but when scripts grow complex, a full programming language helps. zx adds helpful wrappers around `child_process`, escapes arguments, and gives sensible defaults. **Think: bash + JavaScript in one script.**\r\n\r\n## Triggers\r\n\r\nAlso triggers when users ask about running shell commands in JavaScript, converting bash scripts to zx, executing remote scripts, Markdown scripts, or TypeScript shell scripts.\r\n\r\n## Quick Start\r\n\r\n```bash\r\nnpm install zx\r\n```\r\n\r\nWrite scripts as `.mjs` files (supports top-level `await`). Add `#!/usr/bin/env zx` shebang or run via CLI:\r\n\r\n```bash\r\nzx ./script.mjs # Direct execution\r\nnpx zx ./script.mjs # Via npx\r\nnode --import zx/globals # As Node.js loader\r\n```\r\n\r\nAll functions (` zx · Skills-SI 市场 , `cd`, `fetch`, etc.) are globally available in zx scripts without imports. For explicit imports (better VS Code autocomplete):\r\n\r\n```js\r\nimport 'zx/globals'\r\n```\r\n\r\n## Core Concepts\r\n\r\n### `` zx · Skills-SI 市场 command` `` — Execute Shell Commands\r\n\r\nThe tagged template literal is the heart of zx. Everything in `${...}` is auto-escaped and quoted.\r\n\r\n```js\r\n// Async (standard) — returns ProcessPromise\r\nconst output = await zx · Skills-SI 市场 ls -la`\r\n\r\n// Sync variant — returns ProcessOutput directly\r\nconst dir = $.sync`pwd`\r\n\r\n// Arrays are flattened\r\nconst flags = ['--oneline', '--decorate', '--color']\r\nawait zx · Skills-SI 市场 git log ${flags}`\r\n\r\n// Non-zero exit codes throw ProcessOutput\r\ntry {\r\n await zx · Skills-SI 市场 exit 1`\r\n} catch (p) {\r\n console.log(`Exit: ${p.exitCode}, Error: ${p.stderr}`)\r\n}\r\n```\r\n\r\n### Preset Configuration with `$({...})`\r\n\r\nCreate custom ` zx · Skills-SI 市场 instances with preset options — chainable and composable:\r\n\r\n```js\r\nconst $ = $({ verbose: false, env: { NODE_ENV: 'production' } })\r\nconst pwd = $.sync`pwd`\r\n\r\n// Presets are chainable\r\nconst $1 = $({ nothrow: true })\r\nconst $2 = $1({ sync: true }) // Both nothrow + sync applied\r\n```\r\n\r\n### ProcessPromise & ProcessOutput\r\n\r\n```\r\n zx · Skills-SI 市场 cmd` ProcessPromise (extends Promise)\r\n ├── .pipe() Stream piping\r\n ├── .kill() Terminate process\r\n ├── .text() Output as string\r\n ├── .json() Output as parsed JSON\r\n ├── .lines() Output split by lines\r\n ├── .nothrow() Suppress errors for this command\r\n ├── .quiet() Suppress output for this command\r\n ├── .timeout() Auto-kill after duration\r\n ├── .stdio() Configure I/O\r\n ├── .exitCode Promise\u003cexit code>\r\n ├── .stdout Readable stream\r\n ├── .stderr Readable stream\r\n ├── .stdin Writable stream\r\n ├── .pid / .cmd Process metadata\r\n └── await → ProcessOutput\r\n ├── .stdout string\r\n ├── .stderr string\r\n ├── .exitCode number\r\n ├── .signal string|null\r\n ├── .text() / .json() / .lines() / .buffer() / .blob()\r\n └── .ok boolean (when nothrow)\r\n```\r\n\r\n## Decision Tree\r\n\r\nWhen writing zx scripts, use this decision tree:\r\n\r\n| Goal | Approach |\r\n|------|----------|\r\n| Run a command | `` await zx · Skills-SI 市场 cmd` `` |\r\n| Run synchronously | `` $.sync`cmd` `` |\r\n| Pipe output | `` .pipe( zx · Skills-SI 市场 next`) `` / `` .pipe('file.txt') `` |\r\n| Handle errors gracefully | `` $({nothrow: true}) `` / `` .nothrow() `` |\r\n| Set timeout | `` $({timeout: '30s'}) `` / `` .timeout('30s') `` |\r\n| Parse JSON output | `` (await zx · Skills-SI 市场 cmd`).json() `` |\r\n| Real-time streaming | `` for await (const line of zx · Skills-SI 市场 cmd`) `` |\r\n| Retry on failure | `` retry(5, () => zx · Skills-SI 市场 cmd`) `` |\r\n| User prompt | `` question('Name: ') `` |\r\n| Progress indicator | `` await spinner('Working...', () => zx · Skills-SI 市场 cmd`) `` |\r\n| Change directory | `` cd('/path') `` or `` within(() => { $.cwd = '/tmp' }) `` |\r\n| Temp files/dirs | `` tmpfile() `` / `` tmpdir() `` |\r\n| Parse CLI args | `` argv.flag `` or `` minimist(process.argv.slice(2)) `` |\r\n| Load .env file | `` dotenv.config('.env') `` |\r\n\r\n## Writing Effective zx Scripts\r\n\r\n### Parallel Execution\r\n\r\n```js\r\nconst results = await Promise.all([\r\n zx · Skills-SI 市场 sleep 1; echo 1`,\r\n zx · Skills-SI 市场 sleep 2; echo 2`,\r\n zx · Skills-SI 市场 sleep 3; echo 3`,\r\n])\r\n```\r\n\r\n### Error Handling with nothrow\r\n\r\n```js\r\n$.nothrow = true\r\n\r\nconst repos = ['zx', 'webpod']\r\nconst clones = repos.map(n => zx · Skills-SI 市场 git clone https://github.com/google/${n}`)\r\n\r\nconst results = await Promise.all(clones)\r\nconst errors = results.filter(o => !o.ok).map(o => o.stderr.trim())\r\nconsole.log('Errors:', errors.join('\\n'))\r\n```\r\n\r\n### Stream Piping\r\n\r\n```js\r\n// Chain commands like bash pipes\r\nconst greeting = await zx · Skills-SI 市场 printf \"hello\"`\r\n .pipe( zx · Skills-SI 市场 awk '{printf $1\", world!\"}'`)\r\n .pipe( zx · Skills-SI 市场 tr '[a-z]' '[A-Z]'`)\r\n\r\n// Pipe to file\r\nawait zx · Skills-SI 市场 echo \"Hello!\"`.pipe('/tmp/output.txt')\r\n\r\n// Real-time output to terminal\r\nawait zx · Skills-SI 市场 echo 1; sleep 1; echo 2; sleep 1; echo 3`.pipe(process.stdout)\r\n```\r\n\r\n### Stream Splitting & Merging\r\n\r\n```js\r\n// Split one source to multiple consumers\r\nconst p = zx · Skills-SI 市场 some-command`\r\nconst [o1, o2] = await Promise.all([\r\n p.pipe`log`,\r\n p.pipe`extract`,\r\n])\r\n\r\n// Merge multiple sources\r\nconst $h = $({ halt: true })\r\nconst p1 = zx · Skills-SI 市场 echo foo`\r\nconst p2 = $h`echo a && sleep 0.1 && echo b`\r\nconst p3 = $h`echo c && sleep 0.1 && echo d`\r\nconst cat = $h`cat`\r\np1.pipe(cat); p2.pipe(cat); p3.pipe(cat)\r\nawait cat.run()\r\n```\r\n\r\n### Output Formatters\r\n\r\n```js\r\nconst p = zx · Skills-SI 市场 echo '{\"foo\":\"bar\"}\\nline2'`\r\n\r\nawait p.json() // { foo: 'bar' }\r\nawait p.lines() // ['{\"foo\":\"bar\"}', 'line2']\r\nawait p.text() // '{\"foo\":\"bar\"}\\nline2\\n'\r\n```\r\n\r\n### Async Iteration\r\n\r\n```js\r\nfor await (const line of zx · Skills-SI 市场 git log --oneline --max-count=5`) {\r\n console.log(line)\r\n}\r\n```\r\n\r\n## Shell Configuration\r\n\r\nzx defaults to bash. Switch shells as needed:\r\n\r\n```js\r\nimport { useBash, usePowerShell, usePwsh } from 'zx'\r\n\r\nusePowerShell() // PowerShell.exe\r\nusePwsh() // PowerShell v7+\r\nuseBash() // Back to bash\r\n\r\n// Manual override\r\n$.shell = '/bin/zsh'\r\n```\r\n\r\nOn Windows, consider using WSL or Git Bash for bash support, or switch to PowerShell via `usePowerShell()`.\r\n\r\n## Built-in Helpers Summary\r\n\r\n| Helper | Purpose | Example |\r\n|--------|---------|---------|\r\n| `cd()` | Change directory | `cd('/tmp')` |\r\n| `fetch()` | HTTP requests, supports `.pipe()` | `fetch('https://api.example.com')` |\r\n| `question()` | Interactive user input | `question('Name: ')` |\r\n| `sleep()` | Delay execution | `await sleep(1000)` |\r\n| `echo()` | Print to stdout | `` echo`Status: ${p}` `` |\r\n| `stdin()` | Read stdin | `JSON.parse(await stdin())` |\r\n| `within()` | Isolated async config context | `within(() => { $.cwd = '/tmp' })` |\r\n| `retry()` | Retry with delay/backoff | `retry(5, () => zx · Skills-SI 市场 curl url`)` |\r\n| `spinner()` | CLI progress indicator | `await spinner(() => zx · Skills-SI 市场 long-cmd`)` |\r\n| `glob()` | File glob matching (globby) | `glob('**/*.js')` |\r\n| `which()` | Find executable path | `await which('node')` |\r\n| `ps` | Cross-platform process list | `ps.lookup({ command: 'node' })` |\r\n| `tmpdir()` | Temp directory | `tmpdir('sub')` |\r\n| `tmpfile()` | Temp file | `tmpfile('f.txt', 'content')` |\r\n| `argv` | Parsed CLI arguments | `argv.verbose` |\r\n| `dotenv` | .env file loading | `dotenv.config('.env')` |\r\n\r\n**Exposed npm packages:** `chalk` (colors), `fs` (fs-extra), `os`, `path`, `YAML` (yaml), `minimist`.\r\n\r\n## Resources\r\n\r\n- **[references/api.md](references/api.md)** — Full API reference: ` zx · Skills-SI 市场 options, `cd()`, `fetch()`, `question()`, `sleep()`, `echo()`, `stdin()`, `within()`, `retry()`, `spinner()`, `glob()`, `which()`, `ps`, `kill()`, `tmpdir()`, `tmpfile()`, `minimist`, `argv`, `chalk`, `fs`, `os`, `path`, `YAML`, `dotenv`, `quote()`, `useBash()`, `usePowerShell()`, `usePwsh()`\r\n- **[references/configuration.md](references/configuration.md)** — All `$.options`: `shell`, `prefix`, `postfix`, `quote`, `verbose`, `quiet`, `env`, `cwd`, `timeout`, `nothrow`, `detached`, `preferLocal`, `spawn`, `kill`, `log`, `input`, `signal`, `stdio`, `halt`, `delimiter`, `defaults`\r\n- **[references/cli.md](references/cli.md)** — CLI usage: flags, env vars, Markdown scripts, remote scripts, stdin execution, REPL mode\r\n- **[references/process.md](references/process.md)** — ProcessPromise/ProcessOutput lifecycle, piping, killing, aborting, output formatters, stream handling\r\n","licenseDocuments":[]}}
界面已本地化;技能介绍与说明文档按所选语言由 AI 自动翻译,代码、命令、路径和专业术语保留原文,以原作者文档为准。
探索技能
开发与工程 · SKILL.md

zx

zx

【开发与工程】Comprehensive guide for writing shell scripts with Google zx — a tool for writing better scripts using JavaScript/TypeScript. Use when writing, debugging, or refactoring zx scripts (.mjs, .js, .ts files using zx), executing shell commands from JavaScript, working with ProcessPromise/ProcessOutput APIs, piping streams, configuring zx options, or using…

独立 GitHub 快照 · 自动分类 · 以原作者文档为准

技能说明

GitHub

name: zx description: Comprehensive guide for writing shell scripts with Google zx — a tool for writing better scripts using JavaScript/TypeScript. Use when writing, debugging, or refactoring zx scripts (.mjs, .js, .ts files using zx), executing shell commands from JavaScript, working with ProcessPromise/ProcessOutput APIs, piping streams, configuring zx options, or using zx CLI. Do NOT use for general Node.js questions unrelated to shell scripting.

Zx — Write Better Shell Scripts with JavaScript

Overview

zx is Google's tool for writing shell scripts in JavaScript/TypeScript. It wraps child_process, auto-escapes arguments, and provides sensible defaults — giving you the power of the JavaScript ecosystem in your scripts.

#!/usr/bin/env zx

await 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
cat package.json | grep name` const branch = await zx · Skills-SI 市场
git branch --show-current` await zx · Skills-SI 市场
dep deploy --branch=${branch}` const name = 'foo & bar' await zx · Skills-SI 市场
mkdir /tmp/${name}` // No quotes needed — auto-escaped

Bash is great for simple tasks, but when scripts grow complex, a full programming language helps. zx adds helpful wrappers around child_process, escapes arguments, and gives sensible defaults. Think: bash + JavaScript in one script.

Triggers

Also triggers when users ask about running shell commands in JavaScript, converting bash scripts to zx, executing remote scripts, Markdown scripts, or TypeScript shell scripts.

Quick Start

npm install zx

Write scripts as .mjs files (supports top-level await). Add #!/usr/bin/env zx shebang or run via CLI:

zx ./script.mjs           # Direct execution
npx zx ./script.mjs       # Via npx
node --import zx/globals  # As Node.js loader

All functions ($, cd, fetch, etc.) are globally available in zx scripts without imports. For explicit imports (better VS Code autocomplete):

import 'zx/globals'

Core Concepts

zx · Skills-SI 市场
command` — Execute Shell Commands

The tagged template literal is the heart of zx. Everything in ${...} is auto-escaped and quoted.

// Async (standard) — returns ProcessPromise
const output = await 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
ls -la` // Sync variant — returns ProcessOutput directly const dir = $.sync`pwd` // Arrays are flattened const flags = ['--oneline', '--decorate', '--color'] await zx · Skills-SI 市场
git log ${flags}` // Non-zero exit codes throw ProcessOutput try { await zx · Skills-SI 市场
exit 1` } catch (p) { console.log(`Exit: ${p.exitCode}, Error: ${p.stderr}`) }

Preset Configuration with $({...})

Create custom $ instances with preset options — chainable and composable:

const $ = $({ verbose: false, env: { NODE_ENV: 'production' } })
const pwd = $.sync`pwd`

// Presets are chainable
const $1 = $({ nothrow: true })
const $2 = $1({ sync: true })  // Both nothrow + sync applied

ProcessPromise & ProcessOutput



  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
cmd` ProcessPromise (extends Promise) ├── .pipe() Stream piping ├── .kill() Terminate process ├── .text() Output as string ├── .json() Output as parsed JSON ├── .lines() Output split by lines ├── .nothrow() Suppress errors for this command ├── .quiet() Suppress output for this command ├── .timeout() Auto-kill after duration ├── .stdio() Configure I/O ├── .exitCode Promise<exit code> ├── .stdout Readable stream ├── .stderr Readable stream ├── .stdin Writable stream ├── .pid / .cmd Process metadata └── await → ProcessOutput ├── .stdout string ├── .stderr string ├── .exitCode number ├── .signal string|null ├── .text() / .json() / .lines() / .buffer() / .blob() └── .ok boolean (when nothrow)

Decision Tree

When writing zx scripts, use this decision tree:

GoalApproach
Run a commandawait zx · Skills-SI 市场
cmd`
Run synchronously$.sync`cmd`
Pipe output.pipe( zx · Skills-SI 市场
next`) / .pipe('file.txt')
Handle errors gracefully$({nothrow: true}) / .nothrow()
Set timeout$({timeout: '30s'}) / .timeout('30s')
Parse JSON output(await zx · Skills-SI 市场
cmd`).json()
Real-time streamingfor await (const line of zx · Skills-SI 市场
cmd`)
Retry on failureretry(5, () => zx · Skills-SI 市场
cmd`)
User promptquestion('Name: ')
Progress indicatorawait spinner('Working...', () => zx · Skills-SI 市场
cmd`)
Change directorycd('/path') or within(() => { $.cwd = '/tmp' })
Temp files/dirstmpfile() / tmpdir()
Parse CLI argsargv.flag or minimist(process.argv.slice(2))
Load .env filedotenv.config('.env')

Writing Effective zx Scripts

Parallel Execution

const results = await Promise.all([
  

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
sleep 1; echo 1`, zx · Skills-SI 市场
sleep 2; echo 2`, zx · Skills-SI 市场
sleep 3; echo 3`, ])

Error Handling with nothrow

$.nothrow = true

const repos = ['zx', 'webpod']
const clones = repos.map(n => 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
git clone https://github.com/google/${n}`) const results = await Promise.all(clones) const errors = results.filter(o => !o.ok).map(o => o.stderr.trim()) console.log('Errors:', errors.join('\n'))

Stream Piping

// Chain commands like bash pipes
const greeting = await 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
printf "hello"` .pipe( zx · Skills-SI 市场
awk '{printf $1", world!"}'`) .pipe( zx · Skills-SI 市场
tr '[a-z]' '[A-Z]'`) // Pipe to file await zx · Skills-SI 市场
echo "Hello!"`.pipe('/tmp/output.txt') // Real-time output to terminal await zx · Skills-SI 市场
echo 1; sleep 1; echo 2; sleep 1; echo 3`.pipe(process.stdout)

Stream Splitting & Merging

// Split one source to multiple consumers
const p = 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
some-command` const [o1, o2] = await Promise.all([ p.pipe`log`, p.pipe`extract`, ]) // Merge multiple sources const $h = $({ halt: true }) const p1 = zx · Skills-SI 市场
echo foo` const p2 = $h`echo a && sleep 0.1 && echo b` const p3 = $h`echo c && sleep 0.1 && echo d` const cat = $h`cat` p1.pipe(cat); p2.pipe(cat); p3.pipe(cat) await cat.run()

Output Formatters

const p = 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
echo '{"foo":"bar"}\nline2'` await p.json() // { foo: 'bar' } await p.lines() // ['{"foo":"bar"}', 'line2'] await p.text() // '{"foo":"bar"}\nline2\n'

Async Iteration

for await (const line of 

  
    
    
    zx · Skills-SI 市场
    
    
    
    
    
    
    
    
  
  
    
git log --oneline --max-count=5`) { console.log(line) }

Shell Configuration

zx defaults to bash. Switch shells as needed:

import { useBash, usePowerShell, usePwsh } from 'zx'

usePowerShell()  // PowerShell.exe
usePwsh()        // PowerShell v7+
useBash()        // Back to bash

// Manual override
$.shell = '/bin/zsh'

On Windows, consider using WSL or Git Bash for bash support, or switch to PowerShell via usePowerShell().

Built-in Helpers Summary

HelperPurposeExample
cd()Change directorycd('/tmp')
fetch()HTTP requests, supports .pipe()fetch('https://api.example.com')
question()Interactive user inputquestion('Name: ')
sleep()Delay executionawait sleep(1000)
echo()Print to stdoutecho`Status: ${p}`
stdin()Read stdinJSON.parse(await stdin())
within()Isolated async config contextwithin(() => { $.cwd = '/tmp' })
retry()Retry with delay/backoffretry(5, () => $curl url)
spinner()CLI progress indicatorawait spinner(() => $long-cmd)
glob()File glob matching (globby)glob('**/*.js')
which()Find executable pathawait which('node')
psCross-platform process listps.lookup({ command: 'node' })
tmpdir()Temp directorytmpdir('sub')
tmpfile()Temp filetmpfile('f.txt', 'content')
argvParsed CLI argumentsargv.verbose
dotenv.env file loadingdotenv.config('.env')

Exposed npm packages: chalk (colors), fs (fs-extra), os, path, YAML (yaml), minimist.

Resources

  • references/api.md — Full API reference: $ options, cd(), fetch(), question(), sleep(), echo(), stdin(), within(), retry(), spinner(), glob(), which(), ps, kill(), tmpdir(), tmpfile(), minimist, argv, chalk, fs, os, path, YAML, dotenv, quote(), useBash(), usePowerShell(), usePwsh()
  • references/configuration.md — All $.options: shell, prefix, postfix, quote, verbose, quiet, env, cwd, timeout, nothrow, detached, preferLocal, spawn, kill, log, input, signal, stdio, halt, delimiter, defaults
  • references/cli.md — CLI usage: flags, env vars, Markdown scripts, remote scripts, stdin execution, REPL mode
  • references/process.md — ProcessPromise/ProcessOutput lifecycle, piping, killing, aborting, output formatters, stream handling
我的收藏