视觉画布设计
canvas-design
基于设计原则创作静态视觉作品,用于海报与品牌图形。
sw-chinese-series-practice【文档与办公】Mainland-Chinese TV-series craft, documents and production chain (国产剧创作体系与制片链) — the China layer parallel to the Japanese and Korean/French skills. Distilled from Yao Kougen 姚扣根《电视剧写作概论》(2016; series taxonomy, four Chinese script formats, the 3-minute/15-minute/episode-end suspense law, 36 situations), Zhang Wei 张巍《电视剧改编教程》(2014; five source types, s…
独立 GitHub 快照 · 自动分类 · 以原作者文档为准
输出语言=提问语言;术语一律锚回原词,见 sw-workflow/terms.md,不自创译名。
中国大陆电视剧的写作体系、文档链、改编工艺与制片/审查链。五个来源各司其职:
美式方法本身不在此处:单集幕结构见 sw-series-structure,引擎与 bible 见 sw-series-engine-bible,编剧室见 sw-writers-room,场号制版面规范见 sw-format-adaptation 第二之二节,对白通法见 sw-dialogue,美剧案例见 sw-series-case-studies。本 skill 只写"国产剧自己怎么做"与"与美剧体系的对应与差异"。
格式样本、策划文件样本、单集场面表、36 境遇/36 喜剧情势清单与术语字典见同目录 reference.md(第一至十二节);六个改编案例对照表、26 个片段索引表与红线分类表见 reference-cases.md(第十三至十五节)。
⚠️ 政策、机构名、费率、平台格局均按来源书年份标注(2014/2015/2016),引用前必须核对现行文件。
本节 44 KB,四册 reference 约 200 KB,逐节读完通常是浪费。
| 任务 | 读 | 跳过 |
|---|---|---|
| 判断国产剧与美剧的差别 | 一(对应与差异表)——这是本 skill 的脊梁 | 其余 |
| 定体量、算字数页数 | 一之二之前(页数折算)、二 | 六–九 |
| 交文档(梗概/人物小传/分集大纲) | 三 | 五–九 |
| 排单集与季 | 五(集为单位的结构法则) | 六、七 |
| 改编小说或 IP 成长剧 | 六 → 案例转 reference-cases.md | 七 |
| 做片段改编(成片→舞台) | 七 → 转 reference-rules.md | 六 |
| 送审、看红线、读合同 | 八 → 红线表转 reference-rules.md | 三–七 |
| 查术语中译 | 九 → 全表转 reference.md 第八节 | 其余 |
| 诊断一份已有的稿 | 十一(诊断清单) | 其余 |
| 议题 | 国产剧 | 美剧正统 | 用哪个 |
|---|---|---|---|
| 结构单位 | 集/段/场。"戏剧需要分场分幕,电影需要分镜头分场景,电视剧需要分场分段分集"(姚 p0188) | 幕+act out | 给中国平台的文件用集-段-场;向美方提案时另做幕表 |
| 每集收口的谱系 | 李渔《闲情偶寄》"收煞":"暂摄情形,略收锣鼓,令人揣摩下文,不知此事如何结果"(姚 p0260)+宋代评书"且听下回分解"+狄更斯周刊连载+广播剧集尾解说(姚 p0272, p0044) | act out 出自广播—电视广告制 | 解释"为什么必须收口"用中国谱系;算页码锚点用美式 |
| 重复 | 长篇中"重复上升为一种具有本质性的技巧"(姚 p0313):模式/情节/细节/首尾四种都被鼓励 | 信息经济;重复=浪费篇幅 | 30 集以上、日播两集连播的长剧用前者;10–13 集短剧用后者 |
| 主角能动性 | 允许被动主角:"总是被动着,是在被动中保持一份欲望"(姚 p0179,《阿信》);忍耐、辩解、恐慌都算反动作 | 被动主角=结构缺陷 | 苦难成长型女性传奇、家庭伦理可用前者,但须给她"每集被动中的一个主动动作" |
| 季形 | 闭合长篇:"中国电视剧基本上都是全剧拍摄制作完毕,然后在电视台这个平台一次性完整地播出,因而故事更加完整,结构也就更加严谨"(张巍 p0043) | 开放引擎+季终钩子,为无限续订设计 | 上星剧一律闭合;网络剧或已规划续集可例外(《神话》剧版留了开放结尾,张巍 p0211) |
| 瓶子集 | 否决。张巍亲历的退稿:有一集"出场的人物只有两人,而且都不是主角……显然让人一看就感觉很不专业,很不规范"(p0035) | 省钱又深刻的正当手段 | 国产项目改用"同一景多集套拍"压缩成本(见 reference.md 第七节) |
| 主角缺席集 | 禁止:"主人公必须在每一集都出场,并有足够充分的戏份"(张巍 p0035) | 群像轮转集合法 | — |
| 对白密度 | 适度冗余是工业要求:观众"常常可能有很多日常生活的伴随性活动……使观众在偶尔离开电视机时也不容易丧失主要信息"(张明智 p0055);"动作并不能大于语言,而必须辅助于语言,甚至适当的从属于语言"(张巍 p0046) | 对白经济;动作大于语言 | 电视长剧用前者;网络短剧、电影向用后者。通法见 sw-dialogue |
| 主题的稳态性 | "对影视剧进行审核的最高标准并非国家机器,而是观众"(张巍 p0026);主题须配齐启悟者+奖罚机制+不跑题的主人公(p0232–0233) | 主题可以反讽、悬置、道德模糊 | 面向最广泛观众的上星剧用前者 |
| "晚进早出" | 同名反义:姚版"晚进"=先铺垫渲染气氛、让观众熟悉场景并积累期待,再点燃导火线(p0367–0368) | enter late=跳过铺垫直接进冲突 | 每集 25–35 场的长剧用姚版;45–60 页的美式集用美版。裁决(与下一行"禁止追根溯源"的接口):姚版的"铺垫"必须由正在发生的动作承担,不得由交代承担——可以慢慢进,不可以先讲来历;渲染气氛靠人物此刻在做的事,两行就不打架 |
| 开场 | 禁止追根溯源:"必须抛弃和回避复杂因素的追根溯源,往往一开口就是刮着的风、下着的雨:事件正在发生……所有必要的解释说明,须在事件发展中见缝插针进行"(姚 p0044–0045) | pilot 要建立世界与人物 | 国产第 1 集两者都要做,靠"事件中见缝插针"完成建立 |
| 未收尾的线索 | 合法:网状结构中"许多线索时断时续,有头无尾"也发挥作用(姚 p0286) | 每条线必须 payoff | — |
| 末幕/集尾 | 每集末尾必须再卖一个大关子,收口即开新扣(姚 p0268–0272)。⚠️ 半小时喜剧例外:sw-sitcom-comedy 的分歧表给的判据是"有广告位→必须有 act out;无广告+情感赌注型→可用一个挣得的情感时刻替代"。一部中文、无广告、情感型的半小时喜剧同时落在本行与那一条的管辖内——按那一条办,但仍在分集大纲里给本集留一笔指定由后面某集兑付的账(见 sw-series-engine-bible 记账式单元),这样"不卖关子"不等于"不产生下一集的理由"。 | 末幕只做 pay-off、不引入新信息(sw-series-structure 诊断 15) | 直接冲突,按媒介选:国产单集一律按国产办;美式那条只用在季终集。sw-series-structure 的该条已加注。 |
| 总纲 | "电影是为经典而写作,电视剧是为'收视率'而写作"(姚 p0042) | showrunner 作者论 | 这是姚书"通俗性、娱乐性、时尚性、空间覆盖面最大化"的依据 |
补三条:虚假 cliffhanger 姚坦率承认"有些时候这种虚晃一枪要比没有好,因为它毕竟有了悬念"(p0272),美式视为欺骗观众;连续剧 vs 系列剧的技术界线姚用"场面是否有明显的结尾"划分——有明显结尾就"不能产生下一波的风浪……从而把连续剧变成了系列剧"(p0252);现成素材库姚直接给出普尔梯 36 境遇与李天济 36 个喜剧情势并明言"还可以借用"(p0207),美式忌套路。
sw-format-adaptation 二之二,与媒介无关;此处只留剧集的具体数字)中文剧本没有页数标准,只有字数标准,而甲方、平台与各种写作指南又都在用"页"说话。本 pack 统一用下面这条链换算,用时必须声明是折算页:
按时长折算字数,不要按集数套用长剧的数字:28 分钟的半小时剧按 330 字/分钟是约 9,200 字/集,不是 1.6–1.8 万字;12 分钟的短剧是约 4,000 字。写"约 N 页"时把折算依据一并写出来(字数 ÷ 每分钟字数 = 折算页),否则同一份稿子会被两种"页"读出两倍的差。
姚的那条界线(场面有明显结尾→连续剧变系列剧,p0252)是在警告一个代价,不是在禁止一种做法。国产长剧实际落在这条光谱上的任意一点,取值就是"一个案子/一段事件占几集":
| 一案占几集 | 形态 | 换来什么 | 代价 | 适合 |
|---|---|---|---|---|
| 1 集 | 单元剧(系列剧) | 任意集进入、重播与二轮友好、剪条好切 | 人物不积累,约第 12 集观众开始觉得重复 | 情景喜剧、行业单元剧、日播 |
| 2–3 集 | 单元连续剧(主流国产长剧) | 每 2–3 集一个完整满足,同时留得住人物变化 | 24 集只装得下约十个案子,题材开采看起来不足 | 职业剧、刑侦、年代单元 |
| 4–6 集 | 板块式(一个 movement 一件大事) | 每块能写到底,情绪容量大 | 前两集慢,平台最怕的"前三集留不住人"正在这里 | 家庭剧、群像、改编长篇 |
| 全季一案 | 纯连续剧 | 张力最满 | 任何一集单看都不成立,重播与二轮吃亏 | 迷你剧、短剧集 |
选点的三个判据:① 平台要二轮与重播,往 1–3 集靠;② 题材的纠纷/案件来源有限(算一下最多几类),来源少就往 4–6 集靠,否则第 8 集就露底;③ 主角的变化需要多少篇幅,变化慢的人物不要放进 1 集一案。
两种都合法的混合法:
sw-series-engine-bible 第 18 条。不要做的事:在方案里不表态。光谱上不选点,写出来的 24 集就会一半像单元剧一半像连续剧,平台第一轮审读就会问"这到底是什么剧"。
sw-series-engine-bible 第 10 条的引擎失压论论证:引擎能供多少集不重复就写多少集,写不到 20 集也照写,不要为凑区间注水。电视剧的三重特性(演剧艺术+影像艺术+电视媒介)与类型学(六套分类法,单本剧/系列剧/中篇连续剧/长篇连续剧/纪实剧/情景喜剧/室内剧七类的完整条目)见 reference.md 第一节。
国产剧不存在唯一的文档链,三套并存,动笔前必须问清对方用哪套。
甲方的格式要求优先于本 skill 的一切体例。 下面三套链、分集大纲的行格式、单集字数与场面数区间,都是默认值,不是硬约束。对方给了页数、字数、栏目或模板,就按对方的;本 skill 的体例只用来填对方没规定的空白。典型冲突:对方要求"每集一段 100 字",而本 skill 的分集大纲体例要求"戏眼+事件+结尾状态"三件——这时压缩三件,不要超字数,把展开版另存一份自己用(见
sw-series-engine-bible诊断清单"这一页是给谁看的")。
A. 姚扣根(学院/策划口径,p0328–0348):剧本开发三体系=改编剧本/受雇创作/投机剧本(spec)。改编的来源又分"传统经典"(历时性纵向组合:小说、戏剧、电影经典)与"群选经典"(共时性横向组合:网络小说、漫画、游戏,"用投票、点击、购买、阅读观看等形式,累积数量做挑选")。策划文件=情节概要+人物设计+主要场景+创意说明,再加样本剧本:
六件文件(情节概要/人物设计/主要场景/创意说明/情节流程/样本剧本)的体量与必含项对照表见 reference.md 第二节。
⚠️ 姚书不用"分集大纲/分场大纲"(它的链是故事梗概→样本剧本→全剧剧本);"人物小传"在 p0147 作"人物的事件小传"。
B. 张明智(制片方评审口径,p0067):① 故事大纲(时间、地点、主要人物、人物关系、剧情发展;"完全可以判断故事有没有别致的闪光点,有没有新意")→ ② 分集梗概("可以看出全剧的篇章结构,矛盾的起承转合,以及每一集戏的'戏眼'";多人合写时"更具有凝聚全篇的重要意义")→ ③ 分集剧本("主体内容是少量的情节交代和大量的演员对话";"甚至可以据此编制电视剧拍摄预算")→ ④ 分镜头本(⚠️"目前中国的电视剧制作,通常因为制作周期紧、故事情节量大,很少有导演做正式的分镜头本")。 → "戏眼"是中国分集梗概评审的核心词:每集必须有一个可被一句话指认的戏眼。 预算从分集剧本算出,剧本一改预算就动。
C. 合同口径(《聘请电影(电视剧)编剧合同》1.4,p0330):剧本创意 → 总纲和人物小传 → 分集梗概 → 第 N 至 M 集初稿(可分批交、分批验收)→ 剧本的整体定稿。《电视剧剧本委托创作合同》(p0318)用另一条链:故事大纲 → 分集提纲 → 初稿 → 二稿 → 开机前定稿,对应六段付款(见 reference.md 第七节)。
⚠️ "分场大纲"在本批来源里只出现在张明智对美国编剧室的描述(p0060,是 outline 的中译),不是国产标准交付物。国产对应物是分场景表——定稿后由场记做的制片文件(见 reference.md 第三节)。
版面通则(场号制、△、人名:台词、不写转场)见 sw-format-adaptation 第二之二节,此处不重复。
分段与场景头规则(场景 vs 场面)、姚扣根四种并存格式的对照表、修改期 19A/19B 编号规则、分场景表九字段见 reference.md 第三节;四种格式各自的可照抄样例(《人间四月天》《阿信的故事》《十六岁的花季》《新岸》)、各用在什么场合,以及《新岸》文学本→10 个分镜头的左右对照,见 reference-samples.md 第九节。
开场三分钟必须抓住观众,然后每 15 分钟来个小扣子,每集结束时再卖个大关子……至于要每 15 分钟要有个悬念,过去是为了插广告……现在是考虑剧集中的分段,以 15 分钟时间为一个情节点,构建成所谓的"片断戏剧结构"。也就是说,每个段落都要有一个"局部的生动点",要不时地收紧放飞的风筝,掀起一个个小高潮……马上要爆炸造成血肉横飞的惨烈事件了……对不起,请明天再说。
关键:15 分钟节点在无广告时代被保留并重新解释为"片断戏剧结构"的内在需要。 硬规定:"每 15 分钟为一个时段,这种片断与每集的 45 分钟基本上固定不变……最多在一分钟内上下有些灵活余地"(p0272)。制作现实:"有时……根据导演的爱好,任意扩张或减缩情节,以致将时段的结尾提前或拖下去。但是一旦这样做,会破坏片段的悬念和集尾的悬念,影响收视效果。严格的制片人一般不会同意这样做。"
段界校验(划完段再跑一遍):15 分钟只给位置,不给理由。每一处段界须落在一次信息或权力的转移上;用 succession-series-writing 二之 S1 的隐形幕三重判据复核——① 剧情日是否换、② 地点或交通工具是否切换、③ 核心问题是否转向,三条至少中一条,三条全不中就是掐着表切的假段界,把段界挪到最近的一次转移上。流媒体无广告位时这一步取代秒表。
sw-series-engine-bible 记账式单元;不要再指望"隔夜的惦记"替你维持张力,连看时一个靠悬念撑住的弱结尾会立刻暴露):机制是"空白"——"集与集之间那段时间在剧情的两个场面间构成了一个空白……巧妙地中断叙述会造成一种延伸张力……把矛盾提交给观众,实际是给观众留下了思索、猜测的空间。"悬念设置四条(p0262–0267):① 以人物为基础——情境中的时空/事件/人物关系必须让观众了解;"人物必须赢得观众的感情……舞台剧和电影不一定要有一个惹人喜爱和讨人厌烦的人物,但是电视剧却十分重视"。② 跟随情境同行——总悬念+小悬念系列;诊断句:"有的戏抓不住观众的原因不在于作者没有提出整体悬念,而往往是缺乏一个循序渐进的小悬念系列。" ③ 用平行蒙太奇制造"终极界限"——每解决一个悬念,立刻补一个带硬时间限制的新悬念,并把限制物化为一个可见的计量器(《红色康乃馨》:文件复制进度条 vs 不断上升的电梯指示灯)。④ "一个问题"格局——五条要求:尽早出场/减少头绪/具体明确/强而有力/在一个刚结束时即时提出新的一个。反面案例=1993 年 30 集《皇城根儿》(九个并发谜团+四条婚恋副线,"到了最后三四集才大抖包袱,把观众'绕'得直叫唤")。
初学者的典型失误:"常常是狗熊掰棒子,拿一个,丢一个。"
节奏口诀(姚对《24 小时》S2E1 的总结,p0205):"安静的时候,像一棵树;行动的时候,像闪电雷霆;感情用事的时候,流水一样散漫;事件讲述的时候,像军事上实施进攻一样集中优势兵力。"
"一定要注意尽早建制全剧的情境,尽早制造全剧的核心冲突,抛出全剧的总悬念,并且尽早让主角出场。""在传统的观念里,中国人的审美往往强调将好的东西留在后头。但是现在,这样的观念显然已经落伍了。"
送审驱动的版本(同页):"审片人……每天有大量的片子需要观看……一定会将最主要的精力,将重点放在这部剧的前几集……所以即便从为了审查这个角度来考虑,改编者也应尽量将故事最精彩的部分……放在开篇,特别是前三集。"
配套:后半段才发力的核心人物必须在第 1 集露脸(《马文的战争》把李芹的出场从"李义与杨欣结婚时"提前到第 1 集,p0124)。
单集量化指标表(场面数/情节点/主要事件/高潮间距/突转次数/字数)与场面的三职责、事业线+私生活线的复线型公式及其实例见 reference.md 第四节。
长剧的推进机制(p0193):"电视剧在开场时要设置情境,构成全剧的推动力量……促使人物的心理活动凝结成具体的动机,并导致具体的行动。由此,主要人物的行动牵动其他人物的行动,引起新的冲突,构成新的事件,导致局部情境变化……层层递进,通向高潮。"
五源类型学对照表(小说/电影/传记/戏剧/外国剧本土化的结构处理与人物处理)、卖点迁移、主题坐标系与主题表达环境三要素、人物三位一体与逐段【复制/删除/改编】法、扩容四法与三步、双时空剧三纪律、IP 评估(赵浚凯三基础+张明智两判断)见 reference.md 第五节。
六个案例(杜拉拉、马文、梅兰芳、神话、铁梨花、亮剑)的"原著→剧"对照表(原著体量/类型→集数、主题坐标、主要人物手术、结构处理、可迁移手法,末附六案横向总表)见 reference-cases.md 第十三节——⚠️ 其中那一版《梅兰芳》未投入制作,是六案中唯一没有播出数据背书的。剧集引擎的判断见 sw-series-engine-bible;改编通法(菲尔德"苹果与桔子"、麦基"从里到外重新发明")见 sw-format-adaptation 第五节。
赵彬彬书的方向与第六节完全相反:成片 → 8–20 分钟、3–8 人的舞台片段。四条法则(舞台场景设置合理化/选材否决门/一个核心事件与切点/完整性)、四条具体手法,以及与 sw-format-adaptation 的一处格式冲突见 reference.md 第六节;26 个片段的索引表(片段名|原作|题材|人数|取自原作哪一段|示范的手法)、配置统计、5 段代表性台词范例与由这 26 份稿反推出的交付格式,见 reference-rules.md 第十四节。
八项行政制度(2016 年口径)与立项/备案的前后关系、剧本交付节点与六段付款表、剧本评价与出品人 note、规避手法七条、一度/二度/三度创作与编剧的位置、收视与平台排期约束(2014–2016 年数据)、编剧合同(2016 年范本)与著作权框架(2010 年《著作权法》口径)见 reference.md 第七节;《电视剧内容制作通则》(2015-12-31 版)第五条红线十大类六十余项逐条展开的可自查条目表、第六条必聘专家把关三类、第三条倡导八项与分阶段读稿清单,见 reference-rules.md 第十五节。
美国的合同、署名仲裁与职级阶梯见 sw-industry-business 与 sw-writers-room。
官方中译=道格拉斯《美剧编剧入门》中译本(2009)术语注释与布鲁姆《电视与银幕写作》中译本(2003)术语对照;今通行译法是现行行业口语。完整表(60 余条+剧名对照)见 reference.md 第八节。
英文—官方中译(道格拉斯 2009/布鲁姆 2003)—今通行译法—国产对应物四列全表与国产特有词见 reference.md 第八节。
| 议题 | 一方 | 另一方 | 用哪个 |
|---|---|---|---|
| 主题先行 vs 人物为本 | 张巍主题章:"主题是一种改编指导原则……主题的确立等于范围的确立、类型的确立甚至是人物关系的确立"(p0023) | 张巍人物章反"主题先行":"没有生动、深刻、活灵活现、富有生命力的人物。人物有了,情感、情绪、气质、动机自然也有了"(p0044) | 本书内部分歧。解法:主题决定"能不能改、往哪儿改";人物决定"改出来活不活" |
| 结构类型 | 姚:四型并列,并用 ER 单集、《今夜有暴风雪》《女记者的画外音》论证后三者 | 张巍:"我们也从来没有见到过以这些结构叙事而取得成功的电视剧"(p0038) | 见 5.6 |
| 爱情线是否必需 | 张巍通则:"没有一部面对较广泛受众的电视剧是可以抛弃感情线的"(p0085) | 《亮剑》"前 19 集只出现了一个女性角色",并自称"剧本甚至犯了一个电视剧写作的忌"(p0292) | 主旋律军旅/战争剧可例外,但必须有一条可替代爱情线的情感轴(战友情、兄弟义)。豁免按功能判、不按剧种判:凡有一条与主线互为因果的独立情感轴(亲情、师徒、战友、仇敌皆可,非爱情亦可)即满足——家庭剧、职场剧、罪案剧同样适用;"互为因果"是硬条件,只并行不咬合的情感线不算 |
| 先定人物还是先挑冲突 | 张巍主张:先定人物关系,再由关系生冲突 | 张巍自己指出"以美剧为主的当代电视剧也时常使用'效果决定论',即先挑出最好看最有效的矛盾冲突,然后用人物和情节来使之合理合情"(p0242) | 类型剧(谍战、刑侦)可用效果决定论;家庭伦理与年代剧用人物关系优先 |
| 群像写法 | 美剧多条等权重 A/B/C 线(张巍承认"这种不同人物拥有独立行动线、群像式的剧作方式多现于美剧") | 张巍的本土化:一条绝对主线+两条带类型元素的辅线(p0164,《梅兰芳》) | 面向中国主流观众用后者;辅线的功能是"为本剧提供其他类型元素" |
| 镜头写不写 | 赵彬彬"必须用镜头去描述故事"(p0014);姚的格式 3 也"以一个镜头或者一组镜头为句子单位" | sw-format-adaptation:永远不提摄影机 | 交付市场/平台的稿件不写镜头术语;中国院校教材口径理解成"用镜头思维构思" |
| 人物表/小传 | 赵的片段格式必写;国产合同交付物里"总纲和人物小传"是必备项 | 英美 spec 明令不写 | 按受众分 |
| 闭合 vs 开放 | 张巍:国产是一次性播完的闭合长篇(p0043) | 《神话》剧版留了开放结尾给续集(p0211);姚:"电视剧……没有结尾,故事永远没有完"(p0045) | 上星剧闭合;网络剧、已规划续集的 IP 剧可留开放结尾 |
succession-series-writing S7 的两个前提——缺席期间仍在施加意志、且这一集是关于他的缺席的;并且在场感已有存量。该问的是"缺席期间有没有产生动作",不是"在不在场"。)有一个主要事件?有没有哪一集只剩两个非主角人物的对手戏?