european-chinese-cleaner

Rewrite Chinese text with obvious translationese, Europeanized grammar, AI-generated stiffness, or English calques into natural, idiomatic, fluent Chinese. Use when the user asks to clean up 欧式中文, 翻译腔, 机翻感, AI 中文, or English-influenced Chinese writing for academic, news, business, essay, or general prose.

Independent GitHub snapshot · Automated classification · Original documentation governs