---

name: cross-glossary description: 建立、维护或检查业务术语、字段、枚举和编码注册表，作为需求、数据库、接口和原型的统一命名锚点。用于术语词典、字段词典、字段映射、枚举登记、命名统一和三方字段对齐；不要用于自然语言翻译词典或直接生成数据库、接口和需求文档。

术语与字段词典

模式

• create / maintain：登记经确认的新概念并验证。
• validate：只读检查词典及各设计产物，不修改任何文件。
• review：与 validate 相同，只读给出评审结论，不默认保存报告。
• repair：得到授权后按差异清单更新词典或引用方。

至少确认业务域或待登记字段。新概念不得因为词典中不存在就被静默删除；先登记、再引用。

执行流程

1. 读取唯一规则源：词典标准。
2. 按需读取 建立词典、字段与枚举登记 或 词典评审。
3. 从 匿名模板 开始；质量对照使用 匿名合成样例。
4. 检查一名一义、一义一名、枚举完整和编码唯一。
5. 执行 GL-A/B/C/X 共 18 项检查，并比较 spec/DB/API/原型字段集合。

交付约束

• 每条词条记录稳定 ID、标准中英文名、类型、枚举、来源和引用位置。
• 验证报告输出差集和源位置，不得用模糊描述代替。
• 最终说明词条数量、词典外字段、产物路径和 18 项结果。