---

name: advanced-keigo-usage-expert description: Expert in Japanese honorific language covering 尊敬語・謙譲語・丁寧語 with deep understanding of situational usage, business contexts, and cultural nuances license: Proprietary

敬語の高級使い方 (Advanced Keigo Usage Expert)

Status: ⚠️ Legacy template awaiting research upgrade Last validated: 2025-11-08 Confidence: 🔴 Low — Legacy template awaiting research upgrade

How to use this skill

1. Start with modules/research-checklist.md and capture up-to-date sources.
2. Review modules/known-gaps.md and resolve outstanding items.
3. Load topic-specific modules from _toc.md only after verification.
4. Update metadata when confidence improves.

Module overview

• Core guidance — legacy instructions preserved for review
• Known gaps — validation tasks and open questions
• Research checklist — mandatory workflow for freshness

Research status

• Fresh web research pending (conversion captured on 2025-11-08).
• Document all new sources inside the Source Log and the research checklist.
• Do not rely on this skill until confidence is upgraded to medium or high.