인터페이스는 현지화되어 있으며, Skill 소개와 설명 문서는 선택한 언어로 AI가 자동 번역합니다. 코드·명령어·경로·전문 용어는 원문을 유지하며 원작자 문서가 우선합니다.
Skills 둘러보기
생산성 및 협업 · SKILL.md

sops-encryption

sops-encryption

Encrypt files and configs with Mozilla SOPS.

Independent GitHub snapshot · Automated classification · Original documentation governs

Skill 문서

GitHub

name: sops-encryption description: Encrypt files and configs with Mozilla SOPS. category: security risk: critical source: https://github.com/BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills source_repo: BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills source_type: community date_added: '2026-09-20' license: MIT license_source: https://github.com/BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills/blob/main/LICENSE compatibility: Requires the relevant security tooling (scanners, vault CLIs) and an authorized scope for any active assessment. Docs-only; helper scripts and templates not bundled. metadata: author: devops-skills version: '1.0'

SOPS Encryption

Encrypt secrets in configuration files while keeping structure visible.

When to Use This Skill

Use this skill when:

  • Encrypting secrets in Git
  • Implementing GitOps with secrets
  • Managing Kubernetes secrets as code
  • Encrypting configuration files

Prerequisites

  • SOPS installed
  • KMS access (AWS, GCP, Azure) or PGP key

Installation

# macOS
brew install sops

# Linux
wget https://github.com/getsops/sops/releases/download/v3.8.0/sops-v3.8.0.linux.amd64
chmod +x sops-v3.8.0.linux.amd64
mv sops-v3.8.0.linux.amd64 /usr/local/bin/sops

Basic Usage

# Encrypt with AWS KMS
sops --encrypt --kms arn:aws:kms:region:account:key/key-id secrets.yaml > secrets.enc.yaml

# Decrypt
sops --decrypt secrets.enc.yaml

# Edit encrypted file
sops secrets.enc.yaml

# Encrypt in place
sops --encrypt --in-place secrets.yaml

Configuration

# .sops.yaml
creation_rules:
  - path_regex: .*\.prod\.yaml$
    kms: arn:aws:kms:us-east-1:account:key/prod-key
  - path_regex: .*\.dev\.yaml$
    kms: arn:aws:kms:us-east-1:account:key/dev-key
  - path_regex: .*
    pgp: fingerprint

Kubernetes Integration

# encrypted secret
apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: myapp-secrets
type: Opaque
stringData:
  password: ENC[AES256_GCM,data:encrypted...]
sops:
  kms:
    - arn: arn:aws:kms:region:account:key/key-id
# With ArgoCD
# Install ksops plugin for ArgoCD to decrypt secrets

Best Practices

  • Store .sops.yaml in repository
  • Use different keys per environment
  • Rotate encryption keys regularly
  • Never commit unencrypted secrets
  • Use key aliases for readability

Related Skills

  • hashicorp-vault (hashicorp-vault) - Centralized secrets
  • argocd-gitops (argocd-gitops) - GitOps integration

Limitations

  • Apply guidance only within authorized scope; test destructive steps in non-production first.
  • Docs-only import: upstream scripts and templates not bundled.

Example

# Read-only first: inventory before any active step.
which <tool> && <tool> --help | head -n 20

Adapted from BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills (MIT); frontmatter, When to Use/Limitations, and safety boundaries added for upstream compliance. Docs-only import: helper scripts and templates not bundled.

저장한 Skills